首页

艾彩免费踩踏社区

时间:2025-05-31 07:22:53 作者:古人防疫有多硬核?端午节竟是“中国最早的卫生防疫日” 浏览量:47573

  中新社北京4月17日电 题:开在英国的扎染坊:万里距离由“疙瘩布”系起

  作者 刘洋

  “我的工作室好比一个戏台,为前来的人上演一场关于扎染和大理的沉浸式戏剧。”段怡然近日接受中新社记者采访时说。

  段怡然是来自云南大理的白族姑娘。2019年从伦敦大学皇家中央演讲和戏剧学院毕业后,她在当地开了一间工作室教授扎染。

  段怡然表示,上学时的专业是戏服设计,为了让自己的作品脱颖而出,她用扎染布制成了一件维多利亚式西服。做扎染布的过程缓解了她思乡的苦闷,作品也吸引了老师的注意。英国人对扎染感到好奇,她从小又对扎染耳濡目染,于是决定教外国人扎染。

  在她看来,白族扎染对于外国人来说既遥远又陌生。如何让外国人理解一门来自万里之外的少数民族手工艺呢?

学生们正在制作“疙瘩布”。(受访者供图)

  回想起刚入学时,段怡然苦恼于找不到与西方服饰工艺的“连接点”。“在做一件束腰或一条裙子时,我不明白为何要这样设计。”她以维多利亚时期的裙子举例,她不理解裙子上的图腾和繁缛花纹的含义,只是照课本上的做。而在了解到当时中英两国的文化交流史、裙子图腾蕴含的东方意象后,她觉得自己和这些图腾的“距离”近了一些。

  同样是接触其他民族的手工艺,外国人也需要这样的“连接点”。为此,段怡然学习了不同国家的扎染,在课上向学生们讲述其中的联系。比如,英国也种植兰草,但品种与种植方式都与中国的不同;白族的染缸内容物由米酒等制成,英国则用白糖与其他材料配比制成。“我把染缸的制作比喻成炒一盘菜,不同国家用的原料不同,学生们听得津津有味。”

  对段怡然来讲,学习其他国家的扎染让她理解了白族扎染的独特之处。历史悠久的马帮文化、白族人对自然的崇敬都反映在了扎染的图腾上。学生们也热衷于猜测图腾的含义,比如马的牙齿为何常与铜币关联在一起、蝴蝶图腾为何是白族扎染的“常客”等。

  创业5年来,段怡然接受过不少采访,她被问最多的问题是“让外国人理解少数民族文化难不难”。她认为,各类手工艺有共通之处,当体验者捏起针线时心中已含各种情愫,这或许是交流和理解的契机。

段怡然与学员们在扎染作品前的合影。 (受访者供图)

  段怡然说,曾经一位伦敦艺术大学的印度裔老师来找她上课,两人在缝制图案时聊起过往。老师的母亲不久前过世,家里存放着母亲生前制作的印度传统服饰纱丽。当他在课上一针一线缝制图案时,脑海中不断回想起母亲织纱丽的场景,对母亲的敬佩之意油然而生。他也想了解其他民族的女性长辈是如何做传统服饰的。后来这位老师将纱丽带到工作室中,和段怡然一起讨论两国服饰工艺的异同,了解白族女性做扎染的故事。

  这段经历成为段怡然“说服”奶奶的理由。奶奶常问她,家里五代人一直在做“疙瘩布”(白族人将扎染称为“疙瘩布”),她在英国能做出什么花样?段怡然告诉奶奶,她的工作可以让外国人了解白族文化,也为他们提供讲述自己民族文化故事的机会。她是将开放、多元的大理“搬到”了伦敦,并将各地人文故事“存档”。

  今年3月末,段怡然带着外国学生们来到她的故乡,和白族阿奶一起做扎染、学刺绣。段怡然说,她将这5年的工作看作是建桥的过程,这个活动是桥建好后的第一个项目。她也在筹备其他项目,让中英手艺人有更多交流的机会。(完)

【编辑:唐炜妮】
展开全文
相关文章
报告称中国城市群之间已形成联结带动

芜湖是安徽省唯一港口型国家物流枢纽。芜湖港是长江中下游综合交通运输体系的重要枢纽,也是安徽省对外贸易的重要口岸。2024年上半年,芜湖港完成港口货物吞吐量1354.67万吨,同比上升8.12%。集装箱吞吐量78.88万标准箱(TEU),同比上升10.9%。

港澳各界举办丰富活动迎国庆 庆祝中华人民共和国成立75周年

国务院新闻办公室当日就推进民政工作高质量发展有关情况举行新闻发布会。会上谈及完善低保等基本生活救助制度时,刘喜堂说,到今年6月底,全国城市和农村低保标准分别较去年同期增长4.8%、8.5%。

中美专家聚焦感染病学前沿成果

8月16日电 据农业农村部网站消息,据农业农村部监测,8月16日“农产品批发价格200指数”为129.97,比昨天上升0.67个点,“菜篮子”产品批发价格指数为132.61,比昨天上升0.78个点。截至今日14:00时,全国农产品批发市场猪肉平均价格为27.38元/公斤,比昨天上升0.1%;牛肉58.78元/公斤,比昨天下降0.7%;羊肉59.08元/公斤,比昨天下降0.7%;鸡蛋10.39元/公斤,比昨天上升0.3%;白条鸡17.85元/公斤,与昨天持平。重点监测的28种蔬菜平均价格为6.04元/公斤,比昨天上升0.7%;重点监测的6种水果平均价格为7.38元/公斤,比昨天上升0.7%。鲫鱼21.31元/公斤,比昨天下降0.1%;鲤鱼14.64元/公斤,比昨天上升0.7%;白鲢鱼10.31元/公斤,比昨天上升2.5%;大带鱼39.79元/公斤,比昨天下降2.3%。

云南省工业投资控股集团有限责任公司原党委委员、副董事长阚友钢被开除党籍和公职

林剑:中国常驻联合国代表已在表决后的解释性发言中全面阐述了中方立场。独立建国是巴勒斯坦人民几代人的夙愿,正式加入联合国是这一历史进程的关键一步。

禾木积雪已超两米 新疆多地暴雪仍在继续

2006年,厦门启动环东海域综合整治工程。清淤2.2亿立方米,海域水体交换能力提升三成。环东海域滨海旅游浪漫线上,金黄沙滩、翠绿椰林与七彩跑道相映生辉。

相关资讯
热门资讯
女王论坛